Aller au contenu
ENConnexionDemander une démo
Guide de l’acheteurAESA (EASA) et international

Logiciel de gestion de la sécurité pour les compagnies britanniques et la CAA

Un exploitant britannique achète un logiciel de sécurité en fonction du droit britannique : le texte britannique du règlement 376/2014, la règle de système de gestion de la Part-ORO britannique et les guides que publie la Civil Aviation Authority. Ce guide présente ce cadre, ce qui le distingue de la pratique de l’EASA, et un tableau d’exigences avec la question à poser à chaque fournisseur.
Mounir OuafiFondateur et chef de la direction d’eAvioraPublié le 10 min de lecture

01Le cadre réglementaire britannique

Lorsque le Royaume-Uni a quitté l’Union européenne, il a conservé, sous forme de droit britannique, les règles de sécurité aérienne qu’il appliquait déjà. C’est pourquoi un exploitant britannique lit encore des numéros de règlement d’allure européenne. Les textes sont publiés sur legislation.gov.uk, et ils nomment la Civil Aviation Authority (CAA), l’autorité de l’aviation civile du Royaume-Uni, là où les originaux européens nomment un État membre ou son autorité compétente.

Deux de ces textes déterminent ce que votre logiciel de sécurité doit faire. Le premier est la règle de système de gestion des exploitants aériens, ORO.GEN.200, dans la version britannique du règlement (UE) no 965/2012 (Part-ORO). Elle demande à l’exploitant :

  • Des lignes de responsabilité clairement définies, y compris la responsabilité directe du dirigeant responsable en matière de sécurité.
  • Une politique de sécurité.
  • L’identification des dangers pour la sécurité aérienne, leur évaluation et la gestion des risques associés, y compris la vérification de l’efficacité des mesures d’atténuation.
  • Un personnel formé et compétent pour ses tâches.
  • La documentation des processus clés du système de gestion.
  • Une fonction qui surveille la conformité et fait remonter les constats au dirigeant responsable.

La même règle précise que le système de gestion doit correspondre à la taille de l’exploitant ainsi qu’à la nature et à la complexité de ses activités. Un exploitant de vols nolisés de six appareils et une compagnie long-courrier répondent à la même liste, pas au même volume de papier.

Le second texte est le règlement britannique (UE) no 376/2014 sur les comptes rendus d’événements, traité dans la section suivante. Autour des deux se trouvent les guides de la CAA. Sa page sur les systèmes de gestion de la sécurité (SGS) cite le CAP 795, son guide sur les systèmes de gestion de la sécurité, et le CAP 1059, le guide destiné aux petites organisations non complexes. Elle propose aussi l’outil d’évaluation des SGS de la CAA, que celle-ci présente comme conçu pour servir d’outil d’analyse des écarts pour les organisations.

02Ce que suppose le compte rendu à la CAA

Le texte britannique du règlement 376/2014 garde la structure du texte européen, que parcourt notre guide des comptes rendus d’événements selon le règlement 376/2014. Pour le choix d’un logiciel, six points comptent.

  • Deux délais de 72 heures. Une personne signale un événement dans les 72 heures après en avoir eu connaissance, sauf circonstances exceptionnelles (article 4, paragraphe 7). Une organisation établie au Royaume-Uni rend ensuite compte à la CAA dès que possible, et en tout état de cause au plus tard 72 heures après avoir eu connaissance de l’événement (article 4, paragraphe 8).
  • Un volet volontaire. Les organisations mettent en place un système volontaire pour les événements que la liste obligatoire peut laisser passer et pour toute autre information de sécurité qu’un déclarant perçoit comme un danger (article 5). La CAA indique que les comptes rendus volontaires se font dans le même format qu’un compte rendu obligatoire.
  • Une base de données compatible. Les bases de données utilisent des formats normalisés et compatibles avec le logiciel ECCAIRS et la taxonomie ADREP, le vocabulaire codé que publie l’OACI pour décrire les événements (article 7, paragraphe 4).
  • Le portail, ou un fichier. La CAA dirige les déclarants vers le portail de signalement ECCAIRS 2. Une organisation qui traite un grand volume peut utiliser un fichier E5X compatible avec ECCAIRS ou une solution logicielle de signalement, et la CAA précise que son approbation doit être accordée avant qu’un fichier E5X puisse être soumis. Le fonctionnement du fichier est expliqué dans notre note sur ECCAIRS 2, ADREP et E5X.
  • Une analyse, avec des dates. Lorsque l’analyse révèle un risque réel ou potentiel pour la sécurité, l’organisation transmet à la CAA ses résultats préliminaires dans les 30 jours suivant la notification par le déclarant, et les résultats finaux au plus tard trois mois après cette date (article 13, paragraphe 4).
  • Des règles de culture juste écrites. Chaque organisation, après consultation des représentants de son personnel, adopte des règles internes décrivant la façon dont les principes de la culture juste sont appliqués, et la CAA peut demander à les examiner (article 16, paragraphe 11). La protection du déclarant ne couvre ni le manquement délibéré ni le mépris manifeste, grave et sérieux d’un risque évident (article 16, paragraphe 10). Notre note sur la culture juste en cinq questions aide à tracer cette limite en pratique.

Lisez ces six points comme un cahier des charges. Un produit qui se contente de recueillir les comptes rendus couvre les deux premiers et laisse le reste à un tableur.

03Ce qui distingue la pratique britannique de celle de l’EASA

La plupart des logiciels de sécurité vendus en Europe ont été conçus autour du système de l’EASA, et la plupart conviennent à un exploitant britannique, car les deux ensembles de règles ont la même origine et, pour les articles cités ici, la même numérotation. Les différences tiennent à l’autorité à laquelle vous répondez et au texte que vous lisez.

Comptes rendus d’événements et règles de système de gestion : un exploitant britannique à côté d’un exploitant d’un État membre de l’EASA
SujetExploitant britanniqueExploitant d’un État membre de l’EASA
Droit des comptes rendus d’événementsLe règlement britannique (UE) no 376/2014, dans le texte publié sur legislation.gov.ukLe règlement (UE) no 376/2014
Qui reçoit le compte renduLa Civil Aviation AuthorityL’autorité nationale compétente de l’État membre
Règle de système de gestion des exploitants aériensORO.GEN.200, dans la version britannique du règlement (UE) no 965/2012ORO.GEN.200, dans la version européenne du même règlement
Moyens acceptables de conformité et documents d’orientationPubliés par la CAAPubliés par l’EASA
Guides sur la gestion de la sécuritéCAP 795, CAP 1059 et l’outil d’évaluation des SGS de la CAAGuides de l’EASA et de l’autorité nationale
Envoi d’un fichier E5XL’approbation de la CAA est requise avant qu’une organisation en soumette unÀ vérifier auprès de l’autorité à laquelle vous rendez compte

Deux conséquences pratiques en découlent. D’abord, les deux textes sont désormais modifiés séparément, si bien qu’un registre de conformité bâti sur le libellé européen n’est pas un registre britannique : vérifiez chaque exigence dans la version britannique avant de vous y fier. Ensuite, un fournisseur qui dit « nous sommes compatibles avec ECCAIRS » n’a répondu qu’à la moitié de la question britannique. L’autre moitié consiste à savoir si votre organisation est approuvée par la CAA pour soumettre le fichier, et ce que le produit fait pour vous les jours où vous utilisez plutôt le formulaire du portail.

Si vous exploitez sous les deux systèmes, par exemple avec un second certificat dans un État membre, il vous faut les deux référentiels côte à côte, chacun avec son propre état, et non une seule liste fusionnée.

04Les exigences, et quoi demander à un fournisseur

Transformez les deux règlements en tableau et apportez-le à chaque démonstration. La colonne de gauche indique ce dont vous avez besoin. La colonne de droite est une question à laquelle une diapositive ne peut pas répondre.

Exigences d’un exploitant britannique et question à poser à chaque fournisseur
BesoinQuoi demander à un fournisseur
Comptes rendus obligatoires et volontaires au même endroitMontrez-moi l’arrivée des deux types de compte rendu. Est-ce le même dossier, avec le même suivi?
Un canal confidentielDéposez un compte rendu confidentiel devant moi. Qui peut voir le nom du déclarant, et sur quels écrans?
Le délai de 72 heuresOù le dossier indique-t-il l’échéance du compte rendu à la CAA, et qui est prévenu avant qu’elle soit dépassée?
Un codage compatible avec ECCAIRS et la taxonomie ADREPQuand l’événement est-il codé, par qui, et que se passe-t-il lorsqu’un attribut obligatoire manque?
La transmission à la CAAGénérez-vous un fichier E5X? Tant que la CAA ne nous a pas approuvés pour en soumettre, comment le dossier nous aide-t-il à remplir le formulaire du portail?
Résultats d’analyse à 30 jours et à trois moisOù se trouvent les résultats préliminaires et finaux de l’analyse, et sont-ils datés sur l’événement?
Identification des dangers et gestion des risquesQuelle matrice de risque utilisez-vous, pouvons-nous utiliser la nôtre, et une justification écrite est-elle exigée pour chaque cote?
Des actions vérifiéesUne action peut-elle être close avant que quelqu’un ait vérifié qu’elle a fonctionné? Montrez-m’en une qui a été refusée.
Surveillance de la conformité à la Part-ORO britanniqueLe référentiel britannique est-il fourni avec le produit, ou devons-nous le charger et le tenir à jour nous-mêmes?
Règles de culture justeOù se trouvent nos règles internes de culture juste, et un déclarant peut-il les lire depuis le formulaire de signalement?
Emplacement des données et assuranceOù nos données sont-elles conservées et traitées, et quelles certifications détenez-vous aujourd’hui, pas l’an prochain?

Notez chaque ligne : montré, promis ou absent. Une ligne promise est absente tant que vous ne l’avez pas vue. Pour une méthode plus large de comparaison des produits, le guide des logiciels de gestion de la sécurité aérienne présente les questions qui valent dans tous les pays.

05Suivez un événement de bout en bout

La façon la plus rapide d’éprouver un produit avec ce tableau est d’y faire cheminer un événement que votre exploitation reconnaîtrait. Voici un exemple, et ce n’est qu’un exemple : un agent d’escale signale, de façon confidentielle, qu’un chargeur à bagages a touché le fuselage d’un aéronef au poste de stationnement pendant une escale de nuit.

Demandez au fournisseur de faire ce qui suit sous vos yeux :

  • Déposer le compte rendu depuis un téléphone, comme le ferait l’agent, et montrer ce que le bureau de la sécurité voit du déclarant.
  • Classer l’événement et montrer les codes qui partiront vers ECCAIRS.
  • Montrer la date et l’heure auxquelles le compte rendu à la CAA est dû.
  • Coter le risque, et montrer la justification écrite de cette cote.
  • Créer une action, la vérifier, puis tenter de la clore avant que quiconque ait vérifié qu’elle a fonctionné.
  • Produire la transmission : le fichier E5X, ou le résumé que vous recopieriez dans le portail.
  • Rouvrir le dossier un mois plus tard et montrer ce qui a été envoyé à la CAA depuis, et quand.

Vous cherchez les coutures. Chaque fois que le présentateur quitte le dossier pour ouvrir un autre outil, un document ou une boîte de courriel, notez-le : c’est là que vos 72 heures, ou vos trois mois, se perdront lors d’une semaine chargée.

06Là où eAviora convient, et là où il ne convient pas

eAviora couvre ce parcours sur un seul dossier. Dans le module Événements, un compte rendu arrive du Web, de l’application eAviora ou d’une page publique de signalement, sous forme identifiée, confidentielle ou anonyme, puis suit onze étapes, du tri à la clôture. Il s’exporte en fichier E5X codé à partir de sa classification, et l’export signale tout attribut obligatoire encore manquant. Les actions restent liées à l’événement et, par défaut, une action vérifiée n’est close qu’après sa revue d’efficacité.

Le module Conformité fournit les règles Air Operations de la CAA britannique dans le texte même de l’autorité, à côté du manuel des normes IOSA et des catalogues de l’AESA. Une règle absente de la bibliothèque est enregistrée comme un référentiel qui vous est propre.

Les limites, dites clairement pour un acheteur britannique :

  • Pas de résidence des données au Royaume-Uni. Les données sont conservées au Canada, dans la région de Montréal, et l’application s’exécute aux États-Unis. SOC 2 Type I est en préparation et aucune certification n’est revendiquée aujourd’hui. Le détail se trouve sur la page de confiance.
  • Aucune approbation de la CAA, et aucune revendiquée. eAviora génère le fichier E5X. L’approbation pour en soumettre un relève de votre organisation et de la CAA, et tant que vous ne l’avez pas, vous rendez compte par le portail.
  • Une seule matrice de risque. Le risque est coté sur la matrice 5 sur 5 de l’OACI, la même pour tous les exploitants. Si votre manuel définit une autre matrice, soulevez-le avant de vous engager.
  • Pas de juridiction propre au Royaume-Uni. Les échéances de compte rendu sont établies par juridiction, et un exploitant britannique utilise la juridiction européenne, dont le délai de 72 heures suit le même article que le texte britannique. Demandez-nous de le montrer sur un de vos événements.

Questions

Deux ensembles de règles font l’essentiel du travail. Le premier est l’exigence de système de gestion applicable aux exploitants aériens, ORO.GEN.200, dans la version britannique du règlement (UE) no 965/2012 : des responsabilités définies, une politique de sécurité, l’identification des dangers et la gestion des risques, un personnel formé, des processus documentés et une fonction de surveillance de la conformité. Le second est le règlement britannique (UE) no 376/2014 sur les comptes rendus d’événements, qui fixe les deux volets de signalement, les délais de 72 heures, le format de la base de données et la protection du déclarant. Un logiciel ne rend pas un exploitant conforme, mais il doit faire de chacune de ces obligations un dossier que vous pouvez montrer.

Mounir OuafiFondateur et chef de la direction d’eAviora, la plateforme d’intelligence en sécurité aérienne.

À lire aussi

Suivez un événement du compte rendu jusqu’à la transmission à la CAA.

Demandez une démo sur votre propre exploitation, ou poursuivez dans toutes les analyses.